Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

plinto

Partekatu sareetan:

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

plinto (eu)

plinto (es)

Plinto gainean altxatako bi zutabe pare izugarriek lehen multzoaren erdiko espazioa mugatzen dute, eta hartan Jasokundearen irudikapena hartzen duen horma-konka handi bat irekitzen da.>
www.errenteria2

Dos pares de impresionantes columnas levantadas sobre plintos delimitan el espacio central del primer cuerpo, en el que se abre una gran hornacina que acoge la representación de la Asunción.
www.errenteria2


Fatxada nagusi soilean traza klasikoko duen portada gailentzen da, taulamendu txiki bati eusten dioten plintoen gaineko zutabeak enkuadratzen dituen puntu erdiko arku baten sarbide duela.>
www.errenteria.net

En su austera fachada principal destaca la portada de traza clásica con acceso en arco de medio punto encuadrado por columnas sobre plintos que sostienen un pequeño entablamento.
www.errenteria.net


Harroinak, kopuruz zortzi edo sei direnak, plinto korrituaren gaineko sekzio oktogonalak ditugu.>
www.urdaibai14

Las basas, en número de ocho o seis, son de sección octogonal sobre plinto corrido.
www.urdaibai14


Harroinak klasikoak dira atiko estiloarekin barnekoak: oso artikulaturik eta lurretik metro erdira (modernitatearen ezaugarri) plintoaren gaineko zezenak erpe eta guzti ageri dira.>
www.urdaibai14

Las basas son clásicas, dentro del estilo ático, con garras en los toros que posan sobre el plinto, muy articulado y elevado del suelo medio aproximadamente, lo cual es muestra de modernidad.
www.urdaibai14


Plinto karratua sostengatzen du eta goialdeko erlaitza oso kaltetuta dago aurrealdetik arestian aipatutako istripuagatik.>
www.urdaibai14

Descripción: Elemento compuesto de grada, plinto, columna con basas, fuste y ábaco, y la cruz cimera.
www.urdaibai14

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa